Los contenidos ATES (Avalanche Terrain Exposure Scale) de la zona de Portalet-Aneou – Somport – Bisaurín se pueden consultar en la web http://ates.pirineos-pyrenees.eu/ en la que el usuario final podrá informarse de la cartografía ATES aplicada y de una propuesta de itinerarios en montaña, obtener información sobre las condiciones nivológicas, recomendaciones y buenas prácticas, así como de un uso sostenible del entorno natural que lo rodea.